Portal™ ახალი (იმ დროს ახალი თორე) ერთმოთამაშიანი თამაში Valve-სგან, რომლის ისტორიაც Aperture Science-ს ლაბორატორიაში ვითარდება. პორტალი არის ერთ-ერთი ყველაზე ინოვაციური და უნიკალური თამაში.

თამაში შექმნილია იმის გასაგებად თუ კონკრეტული მოთამაშე კონკრეტულ სიტუაციაში როგორ იმოქმედებს; მოგიწევს გამოიყენოთ Half-Life® 2-ს გრავიტაციული იარაღის მოდიფიცირებული ვარიანტი.

მოგიწევს სხვადასხვა ფიზიკური ამოცანების და გამოწვევების ამოხსნა, ზოგგან შეიძლება პორტალის გახსნა მოგიწიოს, ზოგგან უბრალოდ 1 ნაბიჯის გადადგმა, ერთი რამე უეჭველია – ტვინის განძრევა მოგიწევს!